The breed standard languages FCI:  http://www.fci.be/nomenclature.aspx

Стандарты Бельгийского и Брюссельского гриффонов и пти-брабансонов

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Бельгия (Брюссель)
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 25.03.2003
ПРИМЕНЕНИЕ: Маленькая сторожевая и собака-компаньон.
КВАЛИФИКАЦИЯ F.C.I.: Группа 9 Собаки-компаньоны и декоративные собаки. Секция не бельгийские собаки. Без испытаний рабочих качеств.

КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ПОРОДЫ: три породы (Бельгийский, Брюссельский гриффон и пти-брабансон) происходят от небольшой жесткошерстной собаки, называвшейся “Smousje”, которая веками выводилась в Брюсселе (Бельгия).
В 19 веке, с приливом крови ветви ярко-красного Кинг-Чарльз спаниеля и мопса, был выведен короткошерстный волосяной покров и установлен действующий породный тип.

Эти маленькие собаки были очень проворны и были выведены для охраны экипажей и защиты конюшен от грызунов.

В 1883 году первый брюссельский гриффон был зарегистрирован в L.O.S.H. (племенной книге святого Хуберта). Это были Топси (L.O.S.H. номер 163) и Фоксин (L.O.S.H. номер 164).

Около 1900 года гриффоны стали очень популярны, благодаря интересу, проявленному к ним королевой Марией-Генриеттой Бельгийской. Многие представители породы были вывезены за границу, чем способствовали распостранению и популяризации породы.

ОБЩИЙ ВИД: Маленькая декоративная собака; умная, уравновешенная, бдительная, гордая, сильная, силуэт практически квадратный; с крепким костяком, но в то же время изящная в своих движениях и строении; привлекающая внимание своим почти человеческим выражением.
Два вида гриффонов жесткошерстные, различаются окрасом, а Брабансон – короткошерстный гриффона.

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Длина тела от плечелопаточного сочленения до седалищного бугра (косая длина) должна быть по возможности равна высоте в холке (квадратного формата).
ПОВЕДЕНИЕ / ТЕМПЕРАМЕНТ
Хорошо уравновешенная маленькая собака, проворная, гордая, очень привязанная к своему хозяину. Очень бдительная. Ни робкая, ни агрессивная.

ГОЛОВА: это характерная и поразительная часть тела. Голова довольно большая по сравнению с телом и имеет почти человеческое выражение.
Шерсть у грифонов жесткая, взъерошенная, более длинная над глазами, на щеках и подбородке, формирующая своеобразное украшение (бородка) .
ЧЕРЕП: широкий и округлый. Лоб очень округлый.
СТОП: явно выраженный.
ЛИЦЕВАЯ ОБЛАСТЬ:
Нос: Черный. Нос на уровне глаз. Мочка носа крупная с широкими ноздрями. Кончик носа вздернут назад так, что в профиль подбородок, нос и лоб находятся в одной плоскости.
Морда: Морда, включая нос, очень короткая: не должна превышать 1,5 сантиметра. Для пти-брабансона возможно удлинение морды, потому что отсутствуют «украшения» (нет бороды и усов).
Несколько обиженное выражение морде придается вздернутостью носовой части; нос, верхняя линия которого находится под нижней линией глаз, является серьезным недостатком.
Губы: Черные. Верхняя и нижняя губы при закрытии плотно соприкасающиеся и облегающие челюсти. Верхняя губа не отвислая и не заходит на нижнюю. Если она слишком свободная, то она портит желаемое выражение мордочки.
Челюсти / Зубы: Широкая, неострая нижняя челюсть выгнута вверх и выступает за верхнюю челюсть. Гриффон – это порода с выступающей вперед нижней челюстью. Резцы на каждой челюсти установлены в прямую линию, параллельны в верхней и нижней челюстях. Пасть должна быть плотно закрытой, не должны быть видны ни зубы, ни язык. Ширина и выступ вперед подбородка крайне важны. Необходимо заботиться, чтобы не было недостающих резцов.
Глаза: Довольно широко посаженные, большие и круглые, не выпуклые. Цвет как можно более темно-коричневый. Глаза окантованы черным и предпочтительно, чтобы не было никаких светлых вкраплений. Маленькие, овальные или светлые глаза являются дефектом.
Уши: Маленькие, высоко посаженные, на достаточном расстоянии друг от друга. Некупированные уши полупрямые и свисают вниз. Слишком большие уши нежелательны, потому что они свисают вдоль головы. Купированные уши острые и прямые. Купированные и некупированные уши одинаково допустимы.

ШЕЯ: Средней длины, плавно переходящая в плечи.

ТЕЛО: Длина тела практически равна высоте в холке.
Холка: Слегка приподнята.
Спина: Прямая, короткая, крепкая.
Бедра: Короткие и мускулистые, слегка аркообразные.
Круп: Широкий и плоский, иногда слегка скошенный.
Грудь: Широкая, достаточно низкая, почти до локтя. Грудная кость легко определяемая; грудь слегка выступает вперед при взгляде в профиль. Ребра упругие, но не «бочкой» и не слишком плоские.
Нижняя линия: живот слегка втянут, силуэт поджарый. Бока четко очерчены.
Хвост: Посажен высоко и носит его гриффон довольно высоко. Хвост купируется на 2/3 его длины. Некупированный хвост направлен вверх и назад кончиком вдоль спины, но не касаясь ее и не закручиваясь. Естественный короткий, сломанный или закрученный хвост строго штрафуется.

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Общий вид: Передние лапы параллельны, с хорошим костяком, поставлены достаточно широко друг от друга.
Плечи: Обычно расположены под углом.
Локти: Расположены близко к телу.
Запястья: Крепкие.
Ступни: Маленькие, округлые, не вывернутые ни наружу, ни внутрь. Пальцы плотно прижатые; сросшиеся пальцы нежелательны. Подушечки толстые, как можно более темные. Когти предпочтительно черные, как можно темнее.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ

Общий вид: Задние лапы с крепким костяком, параллельные, поставлены под углом, уравновешены с передними.
Коленные чашки: Под достаточным углом.
Скакательный сустав: Хорошо выражен.
Ступни: Как и передние. Лишний палец не допустим.

ДВИЖЕНИЯ:
Мощные, параллельные движения конечностей, уверенный толчок задних лапах. Высокий шаг вперед и иноходь являются недостатками.

ШЕРСТЯНОЙ ПОКРОВ

Шерсть: брюссельский и бельгийский гриффоны – жесткошерстные с подшерстком. Натуральная шерсть жесткая, слегка волнистая, но не курчавая; нуждается в тримминге. Шерсть должна быть довольно длинной, чтобы иметь возможность оценить ее структуру. Слишком длинная шерсть портит контуры тела и выглядит не аккуратно. Шелковистая или мягкая шерсть является серьезным дефектом.
Пти-брабансон – короткошерстный. Шерсть жесткая, гладкая и блестящая, длиной максимум 2 сантиметра.
«Украшения» на голове: «Украшения» головы гриффона (имеются в виду борода и усы) начинаются над линий нос – глаза, покрывают морду и щеки от одного уха до другого густой шерстью, которая длиннее, чем на остальном теле. Над глазами шерсть должна быть длиннее, чем на черепе, формируя брови.

ОКРАС:
Брюссельский гриффон: рыжий, рыжеватый; допускается присутствие небольшого количества черного в бороде и усах (в «маске»).
Бельгийский гриффон: черный, черно-подпалый. Подпалые отметины должны быть однородными и непрерывными по цвету. Подпалины могут располагаться на передних лапах, от ступни к запястью, на задних лапах, от ступни к колену. Они располагаются на внутренней стороне лап. Подпалины могут также располагаться на груди, щеках, подбородке, вокруг глаз, внутри ушных раковин, под хвостом и вокруг ануса. Окрас Бельж, может быть смешанный (mixed) с черно-коричневым, который допустим, хотя чисто черный и черно-подпалый предпочтительней.
Пти-брабансон: Такие же окрасы, как для гриффонов. Имеется темная маска. Серый или серебристый у собак в маске для более старых собак может наказываться.

Во всех трех породах небольшое количество светлых волосков на груди терпимо, но нежелательно.

ВЕС: От 3,5 до 6 кг.

НЕДОСТАТКИ (ДЕФЕКТЫ): Любое отклонение, упомянутое ниже, может быть принято во внимание как серьезный дефект, который касается точности пропорций.

ОСОБЫЕ ДЕФЕКТЫ:

- характер: агрессивный или трусливый;

- мочка носа слабо пигментирована или не черного цвета;

- язык постоянно виден;

- перекошенная нижняя челюсть;

- верхняя челюсть выступает над нижней;

- другие окрасы, кроме положенных по стандарту, такие как серый, голубо-подпалый, коричнево-подпалый, цвет печени;

- любое белое пятно.

Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие дефекты, должна быть дисквалифицирована.

P.S. Кобель должен иметь два очевидно нормальных яичка, полностью опущенных в мошонку